saddho hoti, |
{has} confidence, |
saddahati tathāgatassa bodhiṃ — |
confident (in) the-Tathāgatha's awakening - |
‘iti-pi so bhagavā |
'Thus-indeed, he, the-Blessed-one, |
arahaṃ sammā-sam-buddho |
(an) Arahant, properly-awakened, |
vijjā-caraṇa-sampanno |
knowledge-(and)-conduct-(he)-possesses, |
su-gato loka-vidū |
well-gone, world-knower, |
an-uttaro purisa-damma-sārathi |
un-surpassed man-training-leader, |
satthā deva-manussānaṃ |
teacher (of) deities-(and)-mankind, |
buddho bhagavā’ti — |
(the) awakened-one, the-blessed-one - |